Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Depression
Depression Sf "Niedergeschlagenheit; wirtschaftlicher Rückgang" erw. fach. (16. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. dépression, eigentlich "Niederdrückung, Senkung", dieses aus l. dēpressio (-ōnis), einer Ableitung von l. dēprimere (dēpressum) "niederdrücken, senken", zu l. premere (pressum) "drücken" und l. de-. Verbum: deprimieren mit den verbalen Adjektiven deprimierend und deprimiert, ferner: depressiv Ebenso nndl. depressie, ne. depression, nschw. depression, nnorw. depression. Zu dem zugrundeliegenden l. premere "drücken" gehören deprimieren, imprimieren und komprimieren mit Depression, "Impression" und "Kompression" als Abstrakta. Zum PPP. gehören "Presse" (frz. ), "pressen", "pressieren", "expreß", "Expressionismus", "Espresso" (it. ) und "Impressum". Eine Hypostase ist Imprimatur; ein weitläufiger Verwandter ist auch "Printe".
✎ DF 5 (21999), 334-342;
Schirmer, A. (1911), 44;
HWPh 2 (1972), 115. französisch l.
Depression Sf "Niedergeschlagenheit; wirtschaftlicher Rückgang" erw. fach. (16. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. dépression, eigentlich "Niederdrückung, Senkung", dieses aus l. dēpressio (-ōnis), einer Ableitung von l. dēprimere (dēpressum) "niederdrücken, senken", zu l. premere (pressum) "drücken" und l. de-. Verbum: deprimieren mit den verbalen Adjektiven deprimierend und deprimiert, ferner: depressiv Ebenso nndl. depressie, ne. depression, nschw. depression, nnorw. depression. Zu dem zugrundeliegenden l. premere "drücken" gehören deprimieren, imprimieren und komprimieren mit Depression, "Impression" und "Kompression" als Abstrakta. Zum PPP. gehören "Presse" (frz. ), "pressen", "pressieren", "expreß", "Expressionismus", "Espresso" (it. ) und "Impressum". Eine Hypostase ist Imprimatur; ein weitläufiger Verwandter ist auch "Printe".
✎ DF 5 (21999), 334-342;
Schirmer, A. (1911), 44;
HWPh 2 (1972), 115. französisch l.