Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Denkmal
Denkmal Sn std. (16. Jh. ) Stammwort. Lehnübertragung nach (ntl.-)gr. mnēmósynon "Gedächtnis, Denkmal" mit "denken" "sich erinnern" und "Mal"2 "Zeichen". Die ursprüngliche Bedeutung ist also "Erinnerungszeichen" allgemein; erst später wird (wohl unter Einfluß von l. monumentum) "Gedenkstein, Monument" vorherrschend.✎ LM 3 (1986), 697-702. deutsch iz.
Denkmal Sn std. (16. Jh. ) Stammwort. Lehnübertragung nach (ntl.-)gr. mnēmósynon "Gedächtnis, Denkmal" mit "denken" "sich erinnern" und "Mal"2 "Zeichen". Die ursprüngliche Bedeutung ist also "Erinnerungszeichen" allgemein; erst später wird (wohl unter Einfluß von l. monumentum) "Gedenkstein, Monument" vorherrschend.✎ LM 3 (1986), 697-702. deutsch iz.