Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
demolieren
demolieren Vsw "zerstören, stark beschädigen" erw. fremd. Erkennbar fremd (16. Jh. ) mit Adaptionssuffix. Entlehnt aus frz. démolir, dieses aus l. dēmōlīrī, zu l. mōlīrī "fortbewegen; errichten; zerstören" und l. de-, zu l. mōlēs "Masse, Last, Bau". Im Deutschen zunächst beschränkt auf das "Zerstören, Schleifen von Festungswerken", im 19. Jh. dann in allgemeinerer Bedeutung. Ebenso ne. demolish, nschw. demolera, nnorw. demolere; "Molekül".
✎ DF 5 (21999), 268-272;
Jones, W. J. SN 51 (1979), 254f. französisch l.
demolieren Vsw "zerstören, stark beschädigen" erw. fremd. Erkennbar fremd (16. Jh. ) mit Adaptionssuffix. Entlehnt aus frz. démolir, dieses aus l. dēmōlīrī, zu l. mōlīrī "fortbewegen; errichten; zerstören" und l. de-, zu l. mōlēs "Masse, Last, Bau". Im Deutschen zunächst beschränkt auf das "Zerstören, Schleifen von Festungswerken", im 19. Jh. dann in allgemeinerer Bedeutung. Ebenso ne. demolish, nschw. demolera, nnorw. demolere; "Molekül".
✎ DF 5 (21999), 268-272;
Jones, W. J. SN 51 (1979), 254f. französisch l.