Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Delphin
Delphin Sm "ein Meeressäugetier" erw. fach. (13. Jh. ), mhd. delfīn Entlehnung. Ist entlehnt aus l. delphīnus, dieses aus gr. delphís (-ĩnos), zu gr. delphýs f. "Gebärmutter, (Tierjunges)". Das /n/ wird aus flektierten Formen in den Nominativ übernommen. So benannt, da es sich bei diesem Meeresbewohner um ein Säugetier (einen "Fisch" mit Gebärmutter, bzw. mit lebendgeborenen Jungen) handelt. Ein alter deutscher Name für den Fisch ist Meerschwein. Ebenso nndl. dolfijn, ne. dolphin, nfrz. dauphin, nschw. delfin, nnorw. delfin.
✎ LM 3 (1986), 683f. lateinisch gr.
Delphin Sm "ein Meeressäugetier" erw. fach. (13. Jh. ), mhd. delfīn Entlehnung. Ist entlehnt aus l. delphīnus, dieses aus gr. delphís (-ĩnos), zu gr. delphýs f. "Gebärmutter, (Tierjunges)". Das /n/ wird aus flektierten Formen in den Nominativ übernommen. So benannt, da es sich bei diesem Meeresbewohner um ein Säugetier (einen "Fisch" mit Gebärmutter, bzw. mit lebendgeborenen Jungen) handelt. Ein alter deutscher Name für den Fisch ist Meerschwein. Ebenso nndl. dolfijn, ne. dolphin, nfrz. dauphin, nschw. delfin, nnorw. delfin.
✎ LM 3 (1986), 683f. lateinisch gr.