Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Daube
Daube Sf "Faßdaube" per. Wortschatz fach. (13. Jh. , Form 16. Jh. ) Entlehnung. Seit Luther bezeugtes Wort, neben dem in gleicher Bedeutung bereits früher bezeugtes mhd. dūge steht. Entlehnt aus ml. doga, dova "Gefäß", dann auch "Faßdaube"; dieses aus gr. dokā́ "Gefäß". Ebenso nndl. duig, nfrz. douve.
✎ Kaspers, W. ZN 19 (1943), 241-246;
Hiersche, R. FS Kolb (1989), 258-263;
Maak, H.-G. ZDPh 94 (1975), 367-371 (Erklärungsversuch als Erbwort). lateinisch gr.
Daube Sf "Faßdaube" per. Wortschatz fach. (13. Jh. , Form 16. Jh. ) Entlehnung. Seit Luther bezeugtes Wort, neben dem in gleicher Bedeutung bereits früher bezeugtes mhd. dūge steht. Entlehnt aus ml. doga, dova "Gefäß", dann auch "Faßdaube"; dieses aus gr. dokā́ "Gefäß". Ebenso nndl. duig, nfrz. douve.
✎ Kaspers, W. ZN 19 (1943), 241-246;
Hiersche, R. FS Kolb (1989), 258-263;
Maak, H.-G. ZDPh 94 (1975), 367-371 (Erklärungsversuch als Erbwort). lateinisch gr.