Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Dank
Dank Sm std. (8. Jh. ), mhd. danc, ahd. danc, as. thank Stammwort. Aus g. * þanka- m. "Dank", auch in gt. þagks, anord. þo̧kk f. , ae. þanc, Rückbildung zu "denken". Der Sinn ist "in Gedanken halten" = "danken" (vgl. Ich werde daran denken als Wort des Dankes oder der Drohung). Verb: danken; Präposition: dank; Höflichkeitsfloskel: danke; Adjektiv: dankbar. Ebenso nndl. dank, ne. thanks Pl. nschw. tack, nisl. þökk; "abdanken", "denken", "dünken", "Gedanke".
✎ Müller, C. ZDU 14 (1900), 282f.;
Röhrich 1 (1991), 304;
Heidermanns (1993), 612. gemeingermanisch iz.
Dank Sm std. (8. Jh. ), mhd. danc, ahd. danc, as. thank Stammwort. Aus g. * þanka- m. "Dank", auch in gt. þagks, anord. þo̧kk f. , ae. þanc, Rückbildung zu "denken". Der Sinn ist "in Gedanken halten" = "danken" (vgl. Ich werde daran denken als Wort des Dankes oder der Drohung). Verb: danken; Präposition: dank; Höflichkeitsfloskel: danke; Adjektiv: dankbar. Ebenso nndl. dank, ne. thanks Pl. nschw. tack, nisl. þökk; "abdanken", "denken", "dünken", "Gedanke".
✎ Müller, C. ZDU 14 (1900), 282f.;
Röhrich 1 (1991), 304;
Heidermanns (1993), 612. gemeingermanisch iz.