Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Coup
Coup Sm "(gelungenes) riskantes Unternehmen" erw. fach. (17. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. coup, dieses über ml. col(a)pus "Streich, Schlag" aus l. colaphus "Faustschlag, Ohrfeige", aus gr. kólaphos. Die Bedeutungsübertragung wie bei Schlag ("schlagen") und "Streich". Ebenso nndl. coup, ne. coup, nschw. kupp, nnorw. kupp.
✎ Schirmer, A. (1911), 40;
DF 3 (21997), 819-823;
Jones (1976), 249;
Brunt (1983), 217. französisch frz.
Coup Sm "(gelungenes) riskantes Unternehmen" erw. fach. (17. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. coup, dieses über ml. col(a)pus "Streich, Schlag" aus l. colaphus "Faustschlag, Ohrfeige", aus gr. kólaphos. Die Bedeutungsübertragung wie bei Schlag ("schlagen") und "Streich". Ebenso nndl. coup, ne. coup, nschw. kupp, nnorw. kupp.
✎ Schirmer, A. (1911), 40;
DF 3 (21997), 819-823;
Jones (1976), 249;
Brunt (1983), 217. französisch frz.