Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Copyright
Copyright Sn "Urheberrecht" erw. fach. (19. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus ne. copyright "Abdrucksrecht" zu ne. copy "abdrucken, kopieren" und ne. right "Recht". Der in den Vereinigten Staaten beschlossenen Copyright-Vereinbarung hat sich Deutschland 1892 angeschlossen. Ebenso nndl. copyright, nfrz. copyright, nnorw. copyright. Zur Sippe des zugrundeliegenden l. operārī "arbeiten" s. "operieren", zum Hinterglied s. "Recht"; "Kopie".
✎ Rey-Debove/Gagnon (1988), 188. englisch e.
Copyright Sn "Urheberrecht" erw. fach. (19. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus ne. copyright "Abdrucksrecht" zu ne. copy "abdrucken, kopieren" und ne. right "Recht". Der in den Vereinigten Staaten beschlossenen Copyright-Vereinbarung hat sich Deutschland 1892 angeschlossen. Ebenso nndl. copyright, nfrz. copyright, nnorw. copyright. Zur Sippe des zugrundeliegenden l. operārī "arbeiten" s. "operieren", zum Hinterglied s. "Recht"; "Kopie".
✎ Rey-Debove/Gagnon (1988), 188. englisch e.