Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Container
Container Sm "normierter Großbehälter" erw. fach. (20. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus ne. container, einer Ableitung von ne. contain "enthalten", aus frz. contenir, aus l. continēre "umfassen", zu l. tenēre "halten" und l. con-. Ebenso nndl. container, nfrz. container, nschw. container, nnorw. container. Zur Sippe von l. tenēre "halten" s. "Tenor"1.
✎ Rey-Debove/Gagnon (1988), 181f.;
Carstensen 1 (1993), 294-296;
DF 3 (21997), 804-807. englisch e.
Container Sm "normierter Großbehälter" erw. fach. (20. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus ne. container, einer Ableitung von ne. contain "enthalten", aus frz. contenir, aus l. continēre "umfassen", zu l. tenēre "halten" und l. con-. Ebenso nndl. container, nfrz. container, nschw. container, nnorw. container. Zur Sippe von l. tenēre "halten" s. "Tenor"1.
✎ Rey-Debove/Gagnon (1988), 181f.;
Carstensen 1 (1993), 294-296;
DF 3 (21997), 804-807. englisch e.