Clou
Clou Sm "Glanzpunkt" erw. fremd. Erkennbar fremd (19. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. clou "Nagel, Höhepunkt", dieses aus l. clāvus "Nagel". Zu dem umgangssprachlichen Bedeutungsübergang vgl. in der modernen Umgangssprache das ist der Hammer; oder "Schlager" oder den Nagel auf den Kopf treffen. Das wirkungsvolle Einschlagen des Nagels dient als Bild für den krönenden Abschluß, die Hauptsache usw.    Ebenso nndl. clou, ne. clou, nschw. clou, nnorw. clou.
✎ DF 3 (²1997), 776f. französisch frz.