Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Chrisam
Chrisam Smn "geweihtes kirchliches Salböl" per. Wortschatz fach. (8. Jh. ), mhd. krisem(e), kresem(e), krisme, kresme m. , ahd. chrismo "Salbung, Ölung" Entlehnung. Im Althochdeutschen entlehnt aus ml. chrisma n. , dieses aus gr. chrĩsma, chrĩma n. "Salböl", zu gr. chríein "bestreichen, salben". Ebenso nndl. chrisma, ne. chrism, nfrz. chrême; "Christ"1, "Creme".
✎ Siegert (1950), 50;
Röhrich 1 (1991), 292. lateinisch gr.
Chrisam Smn "geweihtes kirchliches Salböl" per. Wortschatz fach. (8. Jh. ), mhd. krisem(e), kresem(e), krisme, kresme m. , ahd. chrismo "Salbung, Ölung" Entlehnung. Im Althochdeutschen entlehnt aus ml. chrisma n. , dieses aus gr. chrĩsma, chrĩma n. "Salböl", zu gr. chríein "bestreichen, salben". Ebenso nndl. chrisma, ne. chrism, nfrz. chrême; "Christ"1, "Creme".
✎ Siegert (1950), 50;
Röhrich 1 (1991), 292. lateinisch gr.