Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Chef
Chef Sm "Vorgesetzter" std. (17. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. chef, dieses aus l. caput n. "Haupt, führende Person". Ebenso nndl. chef, ne. chief, chef, nschw. chef, nnorw. sjef. Von l. caput "Haupt" kommen als volkssprachliche Fortsetzer des Wortes selbst Chef (frz. ), "Kap" (it. ), "Kapo" (it. ) und zusammengerückt "Dakapo" (it. ); von Ableitungen: "Kapital" (it. ), "Kapitel" (l. ) mit "Kapitulation" (frz. ) und "Kapitell" (l. ), "Kapitän" (frz. ), "Kappes" (l. ), "Kadett" (frz. ), "Kappzaum" (it. ), "Capriccio" (it. ) und "Kaprice" (frz. ), "Korporal" (frz. ); ein altes Kompositum liegt in "Bizeps" vor und vielleicht hat das Wort bei der Lautgestalt von "Kabeljau" eine Rolle gespielt. Zur germanischen Verwandtschaft s. "Haupt".
✎ Schirmer, A. (1911), 39;
DF 3 (21997), 670-674;
Jones (1976), 204;
Brunt (1983), 191f.;
BlW 3 (1988), 233-248 (zu l. caput). französisch frz.
Chef Sm "Vorgesetzter" std. (17. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. chef, dieses aus l. caput n. "Haupt, führende Person". Ebenso nndl. chef, ne. chief, chef, nschw. chef, nnorw. sjef. Von l. caput "Haupt" kommen als volkssprachliche Fortsetzer des Wortes selbst Chef (frz. ), "Kap" (it. ), "Kapo" (it. ) und zusammengerückt "Dakapo" (it. ); von Ableitungen: "Kapital" (it. ), "Kapitel" (l. ) mit "Kapitulation" (frz. ) und "Kapitell" (l. ), "Kapitän" (frz. ), "Kappes" (l. ), "Kadett" (frz. ), "Kappzaum" (it. ), "Capriccio" (it. ) und "Kaprice" (frz. ), "Korporal" (frz. ); ein altes Kompositum liegt in "Bizeps" vor und vielleicht hat das Wort bei der Lautgestalt von "Kabeljau" eine Rolle gespielt. Zur germanischen Verwandtschaft s. "Haupt".
✎ Schirmer, A. (1911), 39;
DF 3 (21997), 670-674;
Jones (1976), 204;
Brunt (1983), 191f.;
BlW 3 (1988), 233-248 (zu l. caput). französisch frz.