Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Chauvinismus
Chauvinismus Sm "exzessiver Nationalismus; fehlgeleitetes, übersteigertes Männlichkeitsverständns" erw. fach. (19. Jh. ) Entlehnung. Zunächst entlehnt aus frz. chauvinisme "fanatische Vaterlandsliebe", das wohl auf einen Eigennamen Chauvin zurückgeht (eine Figur in dem französischen Lustspiel La cocarde tricolore [1831] der Brüder Cogniard, in dem der übertriebene Patriotismus karikiert wird). Im angelsächsischen Bereich ist chauvinism nicht auf "Vaterlandsliebe" beschränkt, sondern auf verschiedene übersteigerte Haltungen anwendbar. Deshalb im Rahmen der Frauenbewegung ne. male chauvinism "übersteigerte Vorstellung von der Stellung des Mannes"; daraus gekürzt Chauvi "Mann mit solchen Vorstellungen", das in neuester Zeit auch ins Deutsche entlehnt wurde. Ebenso nndl. chauvinisme, nschw. chauvinism, nnorw. sjåvinisme.
✎ DF 3 (21997), 662-668;
Seibicke, W. SD 23 (1979), 65-68;
Strauß u.a. (1989), 100-112. französisch frz.
Chauvinismus Sm "exzessiver Nationalismus; fehlgeleitetes, übersteigertes Männlichkeitsverständns" erw. fach. (19. Jh. ) Entlehnung. Zunächst entlehnt aus frz. chauvinisme "fanatische Vaterlandsliebe", das wohl auf einen Eigennamen Chauvin zurückgeht (eine Figur in dem französischen Lustspiel La cocarde tricolore [1831] der Brüder Cogniard, in dem der übertriebene Patriotismus karikiert wird). Im angelsächsischen Bereich ist chauvinism nicht auf "Vaterlandsliebe" beschränkt, sondern auf verschiedene übersteigerte Haltungen anwendbar. Deshalb im Rahmen der Frauenbewegung ne. male chauvinism "übersteigerte Vorstellung von der Stellung des Mannes"; daraus gekürzt Chauvi "Mann mit solchen Vorstellungen", das in neuester Zeit auch ins Deutsche entlehnt wurde. Ebenso nndl. chauvinisme, nschw. chauvinism, nnorw. sjåvinisme.
✎ DF 3 (21997), 662-668;
Seibicke, W. SD 23 (1979), 65-68;
Strauß u.a. (1989), 100-112. französisch frz.