Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Busch
Busch Sm std. (12. Jh. ), mhd. busch, bosch(e), ahd. busc, bosc, as. (brāmal-)busc Nicht etymologisierbar. Aus vd. * buski- m. , auch * buskōn (mhd. bosche u.ä. ). Das Wort hat keine klare Vergleichsmöglichkeit. Auffällig ist ml. boscus "Wald" mit frz. bois, it. bosco, die keine lateinische Herkunft haben und deshalb teilweise als aus dem Germanischen entlehnt gelten. Die Bedeutung "Wald" erscheint aber bei dem germanischen Wort so früh noch gar nicht, so daß der Verdacht einer gemeinsamen Entlehnung (aus dem Gallischen ? ) besteht. Ein entsprechendes keltisches Wort läßt sich allerdings auch nicht nachweisen. Zu denken wäre schließlich an eine Vorform g. * brus-k-, wie in nnorw. brusk "Büschel, Gebüsch, Gestrüpp", außergermanisch vergleichbar mit lit. brũ̧zgai Pl. "Gestrüpp, Unterholz" mit r-Ausdrängung zwischen Labial und Dental. Aber die Beleglage ist insgesamt zu wenig klar für eine Etymologie. Kollektivum: Gebüsch; Diminutiv: Büschel; Adjektiv: buschig.   Ebenso nndl. bos, ne. bush (im Mittelenglischen entlehnt), nschw. buske (entlehnt); "Böschung", "Bukett", "Puschel".
Hubschmid, J. VR 29 (1970), 82-122, 282-302;
Röhrich 1 (1991), 284f. deutsch
d.
Sie können einen Link zu dem Wort setzen

Ansicht: Busch