Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Buchs
Buchs (Buchsbaum) Sm erw. fach. (10. Jh. ), mhd. buhsboum, ahd. buhsboum, mndd. bussbōm, mndl. busch, buschboom Entlehnung. Ist aus l. buxus f. entlehnt. Das lateinische Wort geht zurück auf gr. pýxos f. gleicher Bedeutung und unklarer Herkunft. Ebenso nndl. buksboom, ne. box(tree), nfrz. buis, nschw. buxbom, nnorw. buksbom; "Büchse".
✎ Marzell 1 (1943), 702f.;
LM 2 (1983), 893. lateinisch gr.
Buchs (Buchsbaum) Sm erw. fach. (10. Jh. ), mhd. buhsboum, ahd. buhsboum, mndd. bussbōm, mndl. busch, buschboom Entlehnung. Ist aus l. buxus f. entlehnt. Das lateinische Wort geht zurück auf gr. pýxos f. gleicher Bedeutung und unklarer Herkunft. Ebenso nndl. buksboom, ne. box(tree), nfrz. buis, nschw. buxbom, nnorw. buksbom; "Büchse".
✎ Marzell 1 (1943), 702f.;
LM 2 (1983), 893. lateinisch gr.