Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Buchhalter
Buchhalter Sm (Buchhaltung f. ) std. (15. Jh. ) Stammwort. Die verbale Fügung die Bücher halten (seit dem 15. Jh. ) ist eine Lehnübersetzung aus it. tenere i libri. Sie hat sich zwar nicht gehalten, wohl aber die Ableitungen.✎ Schirmer, A. (1911), 38;
LM 2 (1983), 829-836. deutsch s. Buch, s. halten
Buchhalter Sm (Buchhaltung f. ) std. (15. Jh. ) Stammwort. Die verbale Fügung die Bücher halten (seit dem 15. Jh. ) ist eine Lehnübersetzung aus it. tenere i libri. Sie hat sich zwar nicht gehalten, wohl aber die Ableitungen.✎ Schirmer, A. (1911), 38;
LM 2 (1983), 829-836. deutsch s. Buch, s. halten