Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
buchen
buchen Vsw "in die Bücher (heute: die Buchhaltung) eintragen, eine Flugkarte bestellen" std. (16. Jh. ) Stammwort. Lehnübersetzung von ne. to book, dieses zu ne. books "Buchhaltung"; auch neuere Bedeutungsentwicklungen des englischen Worts werden übernommen. Abstraktum: Buchung.✎ Rey-Debove/Gagnon (1988), 76. deutsch s. Buch
buchen Vsw "in die Bücher (heute: die Buchhaltung) eintragen, eine Flugkarte bestellen" std. (16. Jh. ) Stammwort. Lehnübersetzung von ne. to book, dieses zu ne. books "Buchhaltung"; auch neuere Bedeutungsentwicklungen des englischen Worts werden übernommen. Abstraktum: Buchung.✎ Rey-Debove/Gagnon (1988), 76. deutsch s. Buch