Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
brutto
brutto Adv /Ptkl "ohne Abzug" erw. fach. (16. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus it. brutto, dieses aus l. brūtus "schwerfällig, stumpf, unrein". Zunächst vor allem zur Bezeichnung des Rohgewichts nach it. brutto peso. Ebenso nndl. bruto, nfrz. brut, nschw. brutto, nnorw. brutto, nisl. brúttó; "brutal".
✎ DF 3 (21997), 524f.;
Salvaneschi, E. Quaderni di semantica 12 (1991), 135-166. italienisch it.
brutto Adv /Ptkl "ohne Abzug" erw. fach. (16. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus it. brutto, dieses aus l. brūtus "schwerfällig, stumpf, unrein". Zunächst vor allem zur Bezeichnung des Rohgewichts nach it. brutto peso. Ebenso nndl. bruto, nfrz. brut, nschw. brutto, nnorw. brutto, nisl. brúttó; "brutal".
✎ DF 3 (21997), 524f.;
Salvaneschi, E. Quaderni di semantica 12 (1991), 135-166. italienisch it.