Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Brief
Brief Sm std. (9. Jh. ), mhd. brief, ahd. briaf, as. brēf n Entlehnung. Wie afr. brēf n. , anord. bréf n. frühe Entlehnung aus l. breve n. "kurzes Schreiben" (zu l. brevis "kurz"). Dabei geht g. ē2 auf gedehntes l. e zurück, f ist der Reflex von bereits spirantisch gewordenem l. v. Die Bedeutung ist ursprünglich "Urkunde, kurze schriftliche Festlegung"; die heutige Bedeutung wird ursprünglich von "Sendbrief" getragen, das seit mittelhochdeutscher Zeit vereinfacht wird. Die ältere Bedeutung noch in Brief und "Siegel", verbriefen, Schuldbrief u.ä. Adjektiv: brieflich. Ebenso nndl. brief, ne. brief, nfrz. brevet, nschw. brev, nisl. bréf; "Brevier", "Brimborium".
✎ RGA 3 (1978), 461-463;
LM 2 (1983), 648-682;
Röhrich 1 (1991), 257f. lateinisch l.
Brief Sm std. (9. Jh. ), mhd. brief, ahd. briaf, as. brēf n Entlehnung. Wie afr. brēf n. , anord. bréf n. frühe Entlehnung aus l. breve n. "kurzes Schreiben" (zu l. brevis "kurz"). Dabei geht g. ē2 auf gedehntes l. e zurück, f ist der Reflex von bereits spirantisch gewordenem l. v. Die Bedeutung ist ursprünglich "Urkunde, kurze schriftliche Festlegung"; die heutige Bedeutung wird ursprünglich von "Sendbrief" getragen, das seit mittelhochdeutscher Zeit vereinfacht wird. Die ältere Bedeutung noch in Brief und "Siegel", verbriefen, Schuldbrief u.ä. Adjektiv: brieflich. Ebenso nndl. brief, ne. brief, nfrz. brevet, nschw. brev, nisl. bréf; "Brevier", "Brimborium".
✎ RGA 3 (1978), 461-463;
LM 2 (1983), 648-682;
Röhrich 1 (1991), 257f. lateinisch l.