Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Brente
Brente Sf "Rückentraggefäß" per. Wortschatz fach. (15. Jh. ), spmhd. brente Nicht etymologisierbar. Wie nordit. brenta ein Wort der Alpenregion, das in germanischen und romanischen Sprachen verbreitet ist. Herkunft unklar, vermutlich Substratwort. Nach anderer Auffassung (Meier) mit Varianten und Erweiterungen zu l. vitta "Stirnband", weil das Traggefäß durch ein Stirnband auf dem Rücken gehalten wurde.✎ Öhmann, E. NPhM 42 (1941), 105f.;
Alanne , E. NPhM 56 (1955), 203f.;
Mätzler (1968), 17;
Meier, H. FS Lapesa (Madrid 1972), 433-438, und FS Alinei 2 (1987), 310-314. deutsch rom
Brente Sf "Rückentraggefäß" per. Wortschatz fach. (15. Jh. ), spmhd. brente Nicht etymologisierbar. Wie nordit. brenta ein Wort der Alpenregion, das in germanischen und romanischen Sprachen verbreitet ist. Herkunft unklar, vermutlich Substratwort. Nach anderer Auffassung (Meier) mit Varianten und Erweiterungen zu l. vitta "Stirnband", weil das Traggefäß durch ein Stirnband auf dem Rücken gehalten wurde.✎ Öhmann, E. NPhM 42 (1941), 105f.;
Alanne , E. NPhM 56 (1955), 203f.;
Mätzler (1968), 17;
Meier, H. FS Lapesa (Madrid 1972), 433-438, und FS Alinei 2 (1987), 310-314. deutsch rom