Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Brandung
Brandung Sf std. (18. Jh. , älter Branding) Entlehnung. Entlehnt aus nndl. branding. Dieses zu branden (etwa "wie ein Brand andringen", auch d. [an]branden) aus "brennen" unter dem Einfluß von "Brand". Ebenso nschw. bränning, nnorw. brenning. ndl.
Brandung Sf std. (18. Jh. , älter Branding) Entlehnung. Entlehnt aus nndl. branding. Dieses zu branden (etwa "wie ein Brand andringen", auch d. [an]branden) aus "brennen" unter dem Einfluß von "Brand". Ebenso nschw. bränning, nnorw. brenning. ndl.