Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Bregen
Brägen (Bregen) Sm "Hirn von Schlachttieren" erw. ndd. (18. Jh. ) Stammwort. Übernommen aus mndd. bregen, bragen n. , mndl. bragen aus wg. * bragno- m. "Hirn", auch in ae. brægen, afr. brein, brīn n. Wohl zu vergleichen mit gr. brechmós m. "Vorderhaupt, Oberschädel", kymr. breithell, brithell "Gehirn" (aus * bṛg-t-), so daß voreinzelsprachl. * mregh- als Ausgangspunkt anzusetzen ist (Anlaut!). Auffällig ist die lautliche und semantische Nähe zu ig. * mozg- "Mark, Gehirn" (Mark1), doch sind die beiden Sippen lautgesetzlich nicht zusammenzubringen. Ebenso nndl. brein, ne. brain.
✎ Lühr (1988), 332f. (anders). westgermanisch ix.
Brägen (Bregen) Sm "Hirn von Schlachttieren" erw. ndd. (18. Jh. ) Stammwort. Übernommen aus mndd. bregen, bragen n. , mndl. bragen aus wg. * bragno- m. "Hirn", auch in ae. brægen, afr. brein, brīn n. Wohl zu vergleichen mit gr. brechmós m. "Vorderhaupt, Oberschädel", kymr. breithell, brithell "Gehirn" (aus * bṛg-t-), so daß voreinzelsprachl. * mregh- als Ausgangspunkt anzusetzen ist (Anlaut!). Auffällig ist die lautliche und semantische Nähe zu ig. * mozg- "Mark, Gehirn" (Mark1), doch sind die beiden Sippen lautgesetzlich nicht zusammenzubringen. Ebenso nndl. brein, ne. brain.
✎ Lühr (1988), 332f. (anders). westgermanisch ix.