Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Boße
Boße Sm "Bund Flachs" per. Wortschatz arch. (9. Jh. ), mhd. bōze, ahd. bōzo (auch -a f. ), mndd. bote Stammwort. Aus vd. * baut-ōn m. "Bündel Flachs", vielleicht zu g. * baut-a- "schlagen" ("Amboß"), vgl. ein Stoß Papier, ein Schlag Essen u.ä. , oder "so viel Flachs, wie auf einmal gebossen wird" ? ✎ Dahlberg, T.: Mittelhochdeutsch Wurpōz "radix", bōze "Flachsbündel", boz "Stoß" (Göteborg 1955). deutsch iw.
Boße Sm "Bund Flachs" per. Wortschatz arch. (9. Jh. ), mhd. bōze, ahd. bōzo (auch -a f. ), mndd. bote Stammwort. Aus vd. * baut-ōn m. "Bündel Flachs", vielleicht zu g. * baut-a- "schlagen" ("Amboß"), vgl. ein Stoß Papier, ein Schlag Essen u.ä. , oder "so viel Flachs, wie auf einmal gebossen wird" ? ✎ Dahlberg, T.: Mittelhochdeutsch Wurpōz "radix", bōze "Flachsbündel", boz "Stoß" (Göteborg 1955). deutsch iw.