Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Bolzen
Bolzen Sm std. (10. Jh. ), mhd. bolz(e), ahd. bolz(o), mndd. bolte(n), mndl. bolte, boute Entlehnung. Führen auf einen n-Stamm; ahd. mhd. bolz, ae. bolt wie anord. boltr auf einen a-Stamm. Beide Formen sind entlehnt aus früh-rom. * (cada-)bultjo "Bolzen, Pfeil" aus l. catapulta f. "Wurfmaschine, Wurfgeschoß" aus gr. katapéltēs "Schleudermaschine". Ebenso nndl. bout, ne. bolt, nschw. bult, nisl. bolti; "bolzen", "Katapult".
✎ Brüch, J. ZDA 73 (1936), 75-86;
Lloyd, A. L. AJGLL 1 (1989), 53-66;
Röhrich 1 (1991), 239f. gr.
Bolzen Sm std. (10. Jh. ), mhd. bolz(e), ahd. bolz(o), mndd. bolte(n), mndl. bolte, boute Entlehnung. Führen auf einen n-Stamm; ahd. mhd. bolz, ae. bolt wie anord. boltr auf einen a-Stamm. Beide Formen sind entlehnt aus früh-rom. * (cada-)bultjo "Bolzen, Pfeil" aus l. catapulta f. "Wurfmaschine, Wurfgeschoß" aus gr. katapéltēs "Schleudermaschine". Ebenso nndl. bout, ne. bolt, nschw. bult, nisl. bolti; "bolzen", "Katapult".
✎ Brüch, J. ZDA 73 (1936), 75-86;
Lloyd, A. L. AJGLL 1 (1989), 53-66;
Röhrich 1 (1991), 239f. gr.