Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
blöde
blöde Adj std. (9. Jh. ), mhd. blœde "gebrechlich, zaghaft", ahd. blōdi, as. blōđ(i) Stammwort. Aus g. * blauþa, blauþja- (vermutlich ursprünglich u-Stamm) Adj . "schwach, zaghaft", auch in anord. blauđr, ae. blēaþ; gt. vielleicht in blauþjan "abschaffen". Außergermanisch ist am ähnlichsten gr. phlaũros "schlecht, geringfügig, ärmlich" (ig. /vor- gr. * bhlau-ro-); weitere Herkunft unklar. Im 17. Jh. wird dazu gebildet blödsinnig "geistig behindert", worauf blöde ebenfalls in dieses Bedeutungsfeld hineingezogen wird. Blödsinn m. ist eine Rückbildung des 18. Jhs. zu blödsinnig. Verb: blödeln; Präfixableitungen: "entblöden", verblöden. Ebenso nndl. bloodaard "Feigling", nschw. blödig; "bloß".
✎ Ruppel (1911), 19f.;
Lühr (1988), 267f.;
Stanitzek, G.: Blödigkeit (Tübingen 1989);
Röhrich 1 (1991), 221;
Heidermanns (1993), 131f. west- und nordgermanisch ix.
blöde Adj std. (9. Jh. ), mhd. blœde "gebrechlich, zaghaft", ahd. blōdi, as. blōđ(i) Stammwort. Aus g. * blauþa, blauþja- (vermutlich ursprünglich u-Stamm) Adj . "schwach, zaghaft", auch in anord. blauđr, ae. blēaþ; gt. vielleicht in blauþjan "abschaffen". Außergermanisch ist am ähnlichsten gr. phlaũros "schlecht, geringfügig, ärmlich" (ig. /vor- gr. * bhlau-ro-); weitere Herkunft unklar. Im 17. Jh. wird dazu gebildet blödsinnig "geistig behindert", worauf blöde ebenfalls in dieses Bedeutungsfeld hineingezogen wird. Blödsinn m. ist eine Rückbildung des 18. Jhs. zu blödsinnig. Verb: blödeln; Präfixableitungen: "entblöden", verblöden. Ebenso nndl. bloodaard "Feigling", nschw. blödig; "bloß".
✎ Ruppel (1911), 19f.;
Lühr (1988), 267f.;
Stanitzek, G.: Blödigkeit (Tübingen 1989);
Röhrich 1 (1991), 221;
Heidermanns (1993), 131f. west- und nordgermanisch ix.