Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
blenden
blenden Vsw std. (9. Jh. ), mhd. blenden, ahd. blenten, mndd. blenden, blinden Stammwort. Aus wg. * blandija- Vsw . "blenden", auch in ae. blendan, afr. blenda, blinda, Faktitivum zu blind mit auffälligem Ablaut. Vielleicht liegt deshalb eher (wie lit. blȋsti "trübe werden, sich verfinstern" nahelegt) ein Kausativum zu einem im Germanischen nicht mehr erhaltenen starken Verb ** blend-a- "sich verfinstern" vor, zu dem "blind" eine e-stufige Ableitung wäre. Hierzu als Ableitung "Blende"2 "Abdeckvorrichtung"; zu diesem abblenden, dann auch einblenden. Zur Grundbedeutung blendend und verblenden. westgermanisch s. blind
blenden Vsw std. (9. Jh. ), mhd. blenden, ahd. blenten, mndd. blenden, blinden Stammwort. Aus wg. * blandija- Vsw . "blenden", auch in ae. blendan, afr. blenda, blinda, Faktitivum zu blind mit auffälligem Ablaut. Vielleicht liegt deshalb eher (wie lit. blȋsti "trübe werden, sich verfinstern" nahelegt) ein Kausativum zu einem im Germanischen nicht mehr erhaltenen starken Verb ** blend-a- "sich verfinstern" vor, zu dem "blind" eine e-stufige Ableitung wäre. Hierzu als Ableitung "Blende"2 "Abdeckvorrichtung"; zu diesem abblenden, dann auch einblenden. Zur Grundbedeutung blendend und verblenden. westgermanisch s. blind