Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
blähen
blähen Vsw std. (10. Jh. , ziblaan 8. Jh. ), mhd. blæjen, ahd. blāen, blājen Stammwort. Aus wg. * blǣ-ja- Vst. , das aber einzelsprachlich schwaches Verb wird, "blähen, blasen", auch in ae. blāwan "blasen", afr. onblā "einhauchen". Außergermanisch vergleicht sich l. flāre "blasen", das ā (vielleicht ḷə) aufweist. Lautgebärde, ähnlich wie die unter Bausch besprochene. Eine Erweiterung dazu ist "blasen". Abstraktum: Blähung; Partikelverb: aufblähen. Ebenso ne. blow. S. auch "Blatt", "Blatter".
✎ Seebold (1970), 117f. indogermanisch iw.
blähen Vsw std. (10. Jh. , ziblaan 8. Jh. ), mhd. blæjen, ahd. blāen, blājen Stammwort. Aus wg. * blǣ-ja- Vst. , das aber einzelsprachlich schwaches Verb wird, "blähen, blasen", auch in ae. blāwan "blasen", afr. onblā "einhauchen". Außergermanisch vergleicht sich l. flāre "blasen", das ā (vielleicht ḷə) aufweist. Lautgebärde, ähnlich wie die unter Bausch besprochene. Eine Erweiterung dazu ist "blasen". Abstraktum: Blähung; Partikelverb: aufblähen. Ebenso ne. blow. S. auch "Blatt", "Blatter".
✎ Seebold (1970), 117f. indogermanisch iw.