Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Biologie
Biologie Sf "Lehre vom Lebenden" erw. fach. (18. Jh. ) Entlehnung. Neoklassische Bildung aus "bio-" "Leben" und dem Affix "-logie" zur Bezeichnung von Wissenschaften. Im Griechischen bedeutet das mit der Täterbezeichnung baugleiche Kompositum biológos "Schauspieler" (einer der das Leben darstellt) - es hat mit dem späteren Wort offensichtlich nichts zu tun. Täterbezeichnung: Biologe; Adjektiv: biologisch. Ebenso nndl. biologie, ne. biology, nfrz. biologie, nschw. biologi, nnorw. biologi. Gr. bíos "Leben" ist ein o-stämmiges Abstraktum zu gr. béomai "ich lebe" aus der Wurzel ig. * gweiə- "leben", deren germanische Verwandte unter "keck", die lateinischen unter "vital" dargestellt sind. Die Kompositionsform ist "bio-", womit "Biographie", "Biologie", "Biotop" u.a. gebildet sind. Als Hinterglied erscheint das Wort in "Amphibie" und "Mikrobe", auf eine Abstraktbildung geht "Symbiose" zurück; zu einer adjektivischen Weiterbildung gehört "Antibiotikum". Mit abweichender Vertretung des Labiovelars in anderer Lautumgebung "Hygiene" (Abstraktum zu einem komponierten Adjektiv) und mit weiter abweichendem Vokalismus das Vorderglied von "Zoologie".
✎ HWPh 1 (1970), 943f.;
Cottez (1980), 52;
DF 3 (21997), 331-336. lateinisch gr.
Biologie Sf "Lehre vom Lebenden" erw. fach. (18. Jh. ) Entlehnung. Neoklassische Bildung aus "bio-" "Leben" und dem Affix "-logie" zur Bezeichnung von Wissenschaften. Im Griechischen bedeutet das mit der Täterbezeichnung baugleiche Kompositum biológos "Schauspieler" (einer der das Leben darstellt) - es hat mit dem späteren Wort offensichtlich nichts zu tun. Täterbezeichnung: Biologe; Adjektiv: biologisch. Ebenso nndl. biologie, ne. biology, nfrz. biologie, nschw. biologi, nnorw. biologi. Gr. bíos "Leben" ist ein o-stämmiges Abstraktum zu gr. béomai "ich lebe" aus der Wurzel ig. * gweiə- "leben", deren germanische Verwandte unter "keck", die lateinischen unter "vital" dargestellt sind. Die Kompositionsform ist "bio-", womit "Biographie", "Biologie", "Biotop" u.a. gebildet sind. Als Hinterglied erscheint das Wort in "Amphibie" und "Mikrobe", auf eine Abstraktbildung geht "Symbiose" zurück; zu einer adjektivischen Weiterbildung gehört "Antibiotikum". Mit abweichender Vertretung des Labiovelars in anderer Lautumgebung "Hygiene" (Abstraktum zu einem komponierten Adjektiv) und mit weiter abweichendem Vokalismus das Vorderglied von "Zoologie".
✎ HWPh 1 (1970), 943f.;
Cottez (1980), 52;
DF 3 (21997), 331-336. lateinisch gr.