Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Bimsstein
Bims (Bimsstein) Sm erw. fach. (9. Jh. , Form 16. Jh. ), mhd. bumez, bimz, ahd. pumiz Hybridbildung. Entlehnt aus l. pūmex (-micis), dieses ohne s mobile zu l. spūma f. "Schaum" (wegen der porösen Beschaffenheit dieses Steins). Parallele Entlehnungen führen zu ae. pumicstān, mndd. pomes, mndl. pomse, nndl. puimsteen. Die verdeutlichende Komposition wird im Deutschen erst spät fest. Ebenso nndl. puimsteen, ne. pumice, nfrz. ponce, nschw. pim(p)sten, nnorw. pimpstein.
✎ Goltz (1972), 162f.;
Lüschen (1979), 188;
LM 2 (1983), 195. deutsch E(l. )
Bims (Bimsstein) Sm erw. fach. (9. Jh. , Form 16. Jh. ), mhd. bumez, bimz, ahd. pumiz Hybridbildung. Entlehnt aus l. pūmex (-micis), dieses ohne s mobile zu l. spūma f. "Schaum" (wegen der porösen Beschaffenheit dieses Steins). Parallele Entlehnungen führen zu ae. pumicstān, mndd. pomes, mndl. pomse, nndl. puimsteen. Die verdeutlichende Komposition wird im Deutschen erst spät fest. Ebenso nndl. puimsteen, ne. pumice, nfrz. ponce, nschw. pim(p)sten, nnorw. pimpstein.
✎ Goltz (1972), 162f.;
Lüschen (1979), 188;
LM 2 (1983), 195. deutsch E(l. )