Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Bernstein
Bernstein Sm std. (13. Jh. , Standard 18. Jh. ) Stammwort. Übernommen aus mndd. bern(e)stein, barnstēn "brennbarer Stein" zu bernen "brennen" (aus "brennen" durch Umsprung des r entstanden); die echt hochdeutsche Form Brennstein ist vereinzelt bezeugt. Das entsprechende anord. Wort brennisteinn bedeutet "Schwefel". Zu der teilweise konkurrierenden und im Hochdeutschen älteren Bezeichnung Agstein (Augstein, Agetstein u.a. ), die auf l. achātēs zurückgeht und eigentlich "Achat, Gewichtstein, Magnetstein" bedeutet, siehe Meineke. Bernstein ist als fossiles Harz brennbar und unterscheidet sich damit von anderen Steinen. Vgl. zur Sache: "Glas", "Magnet" und "elektrisch".✎ RGA 2 (1976), 288-298;
Lüschen (1979), 185f.;
LM 1 (1980), 2008-2012;
Meineke (1984), 24-26, 67-74;
Mazzuoli Porru, G. AION-G 28/29 (1985/86), 421-470 (zu Ambra). west- und nordgermanisch iz. (Bern-), s. Stein
Bernstein Sm std. (13. Jh. , Standard 18. Jh. ) Stammwort. Übernommen aus mndd. bern(e)stein, barnstēn "brennbarer Stein" zu bernen "brennen" (aus "brennen" durch Umsprung des r entstanden); die echt hochdeutsche Form Brennstein ist vereinzelt bezeugt. Das entsprechende anord. Wort brennisteinn bedeutet "Schwefel". Zu der teilweise konkurrierenden und im Hochdeutschen älteren Bezeichnung Agstein (Augstein, Agetstein u.a. ), die auf l. achātēs zurückgeht und eigentlich "Achat, Gewichtstein, Magnetstein" bedeutet, siehe Meineke. Bernstein ist als fossiles Harz brennbar und unterscheidet sich damit von anderen Steinen. Vgl. zur Sache: "Glas", "Magnet" und "elektrisch".✎ RGA 2 (1976), 288-298;
Lüschen (1979), 185f.;
LM 1 (1980), 2008-2012;
Meineke (1984), 24-26, 67-74;
Mazzuoli Porru, G. AION-G 28/29 (1985/86), 421-470 (zu Ambra). west- und nordgermanisch iz. (Bern-), s. Stein