Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
beiern
beiern Vsw "mit dem Klöppel an die Glocke schlagen" per. Wortschatz wmd. (16. Jh. , Standard 18. Jh. ) Entlehnung. Übernommen aus mndl. beieren gleicher Bedeutung, älter beiaerden. Ebenso nndl. beieren. Neben dem Verb mndl. beiaert "Glockenspiel". Zugrunde liegt wohl afrz. baier "anschlagen (von den Hunden), läuten (von Glocken)". Der auslautende Dental muß nicht unbedingt auf einem Suffix beruhen, sondern könnte auch zugewachsen sein.
✎ Kern, J. H. ZDW 14 (1912), 214-217;
Gailliard, E. VM 2 (1913), 300-308 und 688f.;
Bursch, H. Semantische Hefte 4 (1981), 110-116;
Bursch, H. Bonner Geschichtsblätter 37 (1985/88), 305-356. frz.
beiern Vsw "mit dem Klöppel an die Glocke schlagen" per. Wortschatz wmd. (16. Jh. , Standard 18. Jh. ) Entlehnung. Übernommen aus mndl. beieren gleicher Bedeutung, älter beiaerden. Ebenso nndl. beieren. Neben dem Verb mndl. beiaert "Glockenspiel". Zugrunde liegt wohl afrz. baier "anschlagen (von den Hunden), läuten (von Glocken)". Der auslautende Dental muß nicht unbedingt auf einem Suffix beruhen, sondern könnte auch zugewachsen sein.
✎ Kern, J. H. ZDW 14 (1912), 214-217;
Gailliard, E. VM 2 (1913), 300-308 und 688f.;
Bursch, H. Semantische Hefte 4 (1981), 110-116;
Bursch, H. Bonner Geschichtsblätter 37 (1985/88), 305-356. frz.