Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Baumwolle
Baumwolle Sf std. (12. Jh. ), mhd. boumwolle, regional auch assimiliert bouwol (vgl. schwz. bouwele) Stammwort. Diese (in der frühesten Zeit durch die Araber aus Indien eingeführte) Faser gleicht der "Wolle", ist aber nicht von Schafen, sondern von Bäumen (genauer: Sträuchern, gossypium herbaceum). Das Bestimmungswort "Baum" wurde vielleicht im Anschluß an Herodot 3, 106 gewählt, wonach in Indien Wolle, die die Schafwolle an Schönheit und Güte übertrifft und aus der die Inder ihre Kleidung herstellen, auf Bäumen wächst. Vgl. "Kattun".✎ LM 1 (1980), 1669. deutsch s. Baum, s. Wolle
Baumwolle Sf std. (12. Jh. ), mhd. boumwolle, regional auch assimiliert bouwol (vgl. schwz. bouwele) Stammwort. Diese (in der frühesten Zeit durch die Araber aus Indien eingeführte) Faser gleicht der "Wolle", ist aber nicht von Schafen, sondern von Bäumen (genauer: Sträuchern, gossypium herbaceum). Das Bestimmungswort "Baum" wurde vielleicht im Anschluß an Herodot 3, 106 gewählt, wonach in Indien Wolle, die die Schafwolle an Schönheit und Güte übertrifft und aus der die Inder ihre Kleidung herstellen, auf Bäumen wächst. Vgl. "Kattun".✎ LM 1 (1980), 1669. deutsch s. Baum, s. Wolle