Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Bauch
Bauch Sm std. (11. Jh. , uuasbucho "ein gefundener verstümmelter Rumpf" 8. Jh. ), mhd. būch, ahd. būh Stammwort. Aus g. * būka- m. "Bauch", auch in anord. búkr, ae. būc, afr. būk, būch. Das Wort geht zurück auf eine Wurzel mit verschiedenen anlautenden Labialen, mit der dicke, bauchige Gegenstände bezeichnet werden (vgl. russ. púzo n. "Bauch, Wanst"); vermutlich ursprünglich eine Lautgebärde für die aufgeblasenen (und daher dicken) Backen, vgl. die Zusammenstellung unter "Bausch". Partikelableitung: (aus)bauchen; Adjektiv: bauchig; Adverb: bäuchlings. Übertragen für "Unterteil, Vorderteil", z.B. in Bauchlandung. Der Bauchredner, bei dem eine Stimme anscheinend aus dem Bauch kommt, hat seine Bezeichnung nach l. ventriloquus, gr. eggastrí-mantis "der aus dem Bauch weissagt". Ebenso nndl. buik, nschw. buk, nisl. búkur.
✎ Röhrich 1 (1991), 159. west- und nordgermanisch gwn.
Bauch Sm std. (11. Jh. , uuasbucho "ein gefundener verstümmelter Rumpf" 8. Jh. ), mhd. būch, ahd. būh Stammwort. Aus g. * būka- m. "Bauch", auch in anord. búkr, ae. būc, afr. būk, būch. Das Wort geht zurück auf eine Wurzel mit verschiedenen anlautenden Labialen, mit der dicke, bauchige Gegenstände bezeichnet werden (vgl. russ. púzo n. "Bauch, Wanst"); vermutlich ursprünglich eine Lautgebärde für die aufgeblasenen (und daher dicken) Backen, vgl. die Zusammenstellung unter "Bausch". Partikelableitung: (aus)bauchen; Adjektiv: bauchig; Adverb: bäuchlings. Übertragen für "Unterteil, Vorderteil", z.B. in Bauchlandung. Der Bauchredner, bei dem eine Stimme anscheinend aus dem Bauch kommt, hat seine Bezeichnung nach l. ventriloquus, gr. eggastrí-mantis "der aus dem Bauch weissagt". Ebenso nndl. buik, nschw. buk, nisl. búkur.
✎ Röhrich 1 (1991), 159. west- und nordgermanisch gwn.