Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Barsch
Barsch Sm std. (11. Jh. ), mhd. bars, ahd. bars, as. bars Stammwort. Aus wg. * barsa- m. "Barsch", auch in ae. bærs; Nebenformen sind ahd. bersih, mhd. bersich, alem. berschi u.ä. (*barsiha-) und aschw. ag(h)borre, ndn. aborre ( * ag- "spitzig" und * burzōn-). Zugrunde liegt ig. * bhṛes/bhares- "Spitze" (zu diesem "Bart", "Borste" und "Bürste"), also * bhárs-o- "der mit Stacheln Versehene" (nach der stacheligen Rückenflosse dieser Fische). Ebenso nndl. baars, ne. bass(e).
✎ RGA 2 (1976), 71-73;
Lloyd/Springer 1 (1988), 486-488 (zu den nordischen Wörtern S. 70-72). west- und nordgermanisch iz.
Barsch Sm std. (11. Jh. ), mhd. bars, ahd. bars, as. bars Stammwort. Aus wg. * barsa- m. "Barsch", auch in ae. bærs; Nebenformen sind ahd. bersih, mhd. bersich, alem. berschi u.ä. (*barsiha-) und aschw. ag(h)borre, ndn. aborre ( * ag- "spitzig" und * burzōn-). Zugrunde liegt ig. * bhṛes/bhares- "Spitze" (zu diesem "Bart", "Borste" und "Bürste"), also * bhárs-o- "der mit Stacheln Versehene" (nach der stacheligen Rückenflosse dieser Fische). Ebenso nndl. baars, ne. bass(e).
✎ RGA 2 (1976), 71-73;
Lloyd/Springer 1 (1988), 486-488 (zu den nordischen Wörtern S. 70-72). west- und nordgermanisch iz.