Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Urteil
Urteil Sn std. (8. Jh. ), mhd. urteil(e) n. , ahd. urteil m./f./n. , as. urdēli Stammwort. Alte Nominalbildung zu erteilen, spezialisiert aus ahd. tuome irteilen, as. dōmos ādēlian "Urteil erteilen". Wie das Substantiv kann auch das Verb (ahd. irteilen) speziell "ein Urteil sprechen" bedeuten.✎ Freudenthal, K. F.: Arnulfingisch-karolingische Rechtswörter (Göteborg 1949), 71, 200;
Mezger, F. GS Kretschmer (1956/57), 62-68;
Röhrich 3 (1992), 1663f. deutsch s. ur-, s. Teil
Urteil Sn std. (8. Jh. ), mhd. urteil(e) n. , ahd. urteil m./f./n. , as. urdēli Stammwort. Alte Nominalbildung zu erteilen, spezialisiert aus ahd. tuome irteilen, as. dōmos ādēlian "Urteil erteilen". Wie das Substantiv kann auch das Verb (ahd. irteilen) speziell "ein Urteil sprechen" bedeuten.✎ Freudenthal, K. F.: Arnulfingisch-karolingische Rechtswörter (Göteborg 1949), 71, 200;
Mezger, F. GS Kretschmer (1956/57), 62-68;
Röhrich 3 (1992), 1663f. deutsch s. ur-, s. Teil