Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
universal
universal Adj erw. fremd. Erkennbar fremd (17. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus l. ūniversālis, zu l. ūniversus "ganz, sämtlich", zu l. ūnus "ein" und l. versus "gewendet", dem PPP. von l. vertere (versum) "wenden, drehen, umkehren" ("Vers"). Auch in der französischen Form universell. Abstraktum: Universalität; Nominalableitung: Universalien. Ebenso nndl. universeel, ne. universal, nfrz. universel, nschw. universal, universell, nnorw. universal, universell.
✎ Weimann, K.-H. DWEB 2 (1963), 407;
Brunt (1983), 487;
DF 6 (1983), 34-48. lateinisch l.
universal Adj erw. fremd. Erkennbar fremd (17. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus l. ūniversālis, zu l. ūniversus "ganz, sämtlich", zu l. ūnus "ein" und l. versus "gewendet", dem PPP. von l. vertere (versum) "wenden, drehen, umkehren" ("Vers"). Auch in der französischen Form universell. Abstraktum: Universalität; Nominalableitung: Universalien. Ebenso nndl. universeel, ne. universal, nfrz. universel, nschw. universal, universell, nnorw. universal, universell.
✎ Weimann, K.-H. DWEB 2 (1963), 407;
Brunt (1983), 487;
DF 6 (1983), 34-48. lateinisch l.