Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Umstand
Umstand Sm std. (15. Jh. ) Stammwort. Mhd. umbestant ist zunächst "die Gesamtheit der um etwas Herumstehenden" (wie auch l. circumstantia f. , gr. perístasis f. , aber wohl von diesen unabhängig). Die weiteren Bedeutungen als Lehnbedeutungen von frz. circonstance f. , l. circumstantia f. ✎ Röhrich 3 (1992), 1658f. deutsch s. um, s. Stand
Umstand Sm std. (15. Jh. ) Stammwort. Mhd. umbestant ist zunächst "die Gesamtheit der um etwas Herumstehenden" (wie auch l. circumstantia f. , gr. perístasis f. , aber wohl von diesen unabhängig). Die weiteren Bedeutungen als Lehnbedeutungen von frz. circonstance f. , l. circumstantia f. ✎ Röhrich 3 (1992), 1658f. deutsch s. um, s. Stand