überkandidelt
überkandidelt Adj "überspannt" erw. stil. (19. Jh. ) Hybridbildung. Zu ndd. kandidel "frisch, munter", das letztlich zu l. candidus, eigentlich "weiß", aber auch "heiter, fröhlich" gehört.   Ebenso ne. candid ("aufrichtig, unvoreingenommen"), nfrz. candide ("arglos, treuherzig"). deutsch l. (kandidel), s. über