Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Ordonnanz
Ordonnanz Sf "Offiziersanwärter, Befehl" per. Wortschatz fach. (16. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. ordonnance "Befehl, Anordnung", einer Ableitung von frz. ordonner "anordnen", aus l. ōrdināre "bestimmen, verordnen, ordnen", zu l. ōrdo (ōrdinis) m. "Reihe, Ordnung". Aus "Befehl" wird "der zur Ausführung von Befehlen Bestimmte". Ebenso nschw. ordonnans, nnorw. ordonnans; "ordinär".
✎ DF 2 (1942), 264;
Jones (1976), 471f.;
LM 6 (1993), 1442f. französisch l.
Ordonnanz Sf "Offiziersanwärter, Befehl" per. Wortschatz fach. (16. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. ordonnance "Befehl, Anordnung", einer Ableitung von frz. ordonner "anordnen", aus l. ōrdināre "bestimmen, verordnen, ordnen", zu l. ōrdo (ōrdinis) m. "Reihe, Ordnung". Aus "Befehl" wird "der zur Ausführung von Befehlen Bestimmte". Ebenso nschw. ordonnans, nnorw. ordonnans; "ordinär".
✎ DF 2 (1942), 264;
Jones (1976), 471f.;
LM 6 (1993), 1442f. französisch l.