Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Orchidee
Orchidee Sf std. (18. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. orchidée, einer neoklassischen Bildung zu gr. órchis m. "Hoden". So bezeichnet aufgrund der charakteristischen Form der Wurzelknollen. Ebenso nndl. orchidee, ne. orchid, nschw. orkidé, nnorw. orkidé. Vgl. Knabenkraut, eine Orchideenart, mit dem gleichen Benennungsmotiv.
✎ Cottez (1980), 292. französisch gr.
Orchidee Sf std. (18. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. orchidée, einer neoklassischen Bildung zu gr. órchis m. "Hoden". So bezeichnet aufgrund der charakteristischen Form der Wurzelknollen. Ebenso nndl. orchidee, ne. orchid, nschw. orkidé, nnorw. orkidé. Vgl. Knabenkraut, eine Orchideenart, mit dem gleichen Benennungsmotiv.
✎ Cottez (1980), 292. französisch gr.