Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Ohnmacht
Ohnmacht Sf std. (9. Jh. , Form 13. Jh. ), mhd. āmaht, ahd. āmaht(-īg), unmaht Stammwort. Gebildet aus "Macht" und dem Präfix ā-, das hier wie in "Ameise" "fort, weg" bedeutet (etwas anders "Öhmd"). Ausgangsbedeutung also etwa "Machtlosigkeit, Kraftlosigkeit". Nach dem regionalen Wandel von ā zu ō wurde das erste Element mit "ohne" gleichgesetzt und entsprechend geschrieben.✎ Große, R. SSAWL (1988), 42-48;
Lloyd/Springer 1 (1988), 2-4;
Röhrich 2 (1992), 1112f. deutsch s. Macht
Ohnmacht Sf std. (9. Jh. , Form 13. Jh. ), mhd. āmaht, ahd. āmaht(-īg), unmaht Stammwort. Gebildet aus "Macht" und dem Präfix ā-, das hier wie in "Ameise" "fort, weg" bedeutet (etwas anders "Öhmd"). Ausgangsbedeutung also etwa "Machtlosigkeit, Kraftlosigkeit". Nach dem regionalen Wandel von ā zu ō wurde das erste Element mit "ohne" gleichgesetzt und entsprechend geschrieben.✎ Große, R. SSAWL (1988), 42-48;
Lloyd/Springer 1 (1988), 2-4;
Röhrich 2 (1992), 1112f. deutsch s. Macht