Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
obszön
obszön Adj std. (18. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus l. obscoenus, obscēnus, zu l. cēnum, caenum "Schmutz, Unflat" und l. ob-. Abstraktum: Obszönität. Ebenso nndl. obsceen, ne. obscene, nfrz. obscène, nschw. obscen, nnorw. obscøn.
✎ DF 2 (1942), 231f.;
Marcuse, L.: Obscön (München 1962);
HWPh 6 (1984), 1081-1089. lateinisch l.
obszön Adj std. (18. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus l. obscoenus, obscēnus, zu l. cēnum, caenum "Schmutz, Unflat" und l. ob-. Abstraktum: Obszönität. Ebenso nndl. obsceen, ne. obscene, nfrz. obscène, nschw. obscen, nnorw. obscøn.
✎ DF 2 (1942), 231f.;
Marcuse, L.: Obscön (München 1962);
HWPh 6 (1984), 1081-1089. lateinisch l.