Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
obligat
obligat Adj "erforderlich, verpflichtend" per. Wortschatz fach. (16. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus l. obligātus, dem PPP. von l. obligāre "verbinden, zusammenbinden, verpflichten", zu l. ligāre "zusammenbinden, verbinden" und l. ob-. Die Bedeutung ist also "verbindlich, woran man gebunden ist". Modifikation: obligatorisch; Abstraktum: Obligation. Ebenso nndl. obligaat, ne. obligatory, nfrz. obligatoire, nschw. obligat, nnorw. obligat; "legieren".
✎ DF 2 (1942), 226f.;
Jones (1976), 465;
Schramm, H.-P. AB 11 (1967), 119-147 (zu Obligation);
HWPh 6 (1984), 1065-1072. lateinisch l.
obligat Adj "erforderlich, verpflichtend" per. Wortschatz fach. (16. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus l. obligātus, dem PPP. von l. obligāre "verbinden, zusammenbinden, verpflichten", zu l. ligāre "zusammenbinden, verbinden" und l. ob-. Die Bedeutung ist also "verbindlich, woran man gebunden ist". Modifikation: obligatorisch; Abstraktum: Obligation. Ebenso nndl. obligaat, ne. obligatory, nfrz. obligatoire, nschw. obligat, nnorw. obligat; "legieren".
✎ DF 2 (1942), 226f.;
Jones (1976), 465;
Schramm, H.-P. AB 11 (1967), 119-147 (zu Obligation);
HWPh 6 (1984), 1065-1072. lateinisch l.