Astronaut
Astronaut Sm "Weltraumfahrer" erw. fach. (20. Jh. ) Neoklassische Bildung. Entlehnt aus am.-e. astronaut im Zusammenhang mit der amerikanischen Weltraumfahrt. Das Wort stammt aus dem Französischen, wo es in Analogie zu aéronaute "Ballonfahrer" gebildet wurde, um denjenigen zu bezeichnen, der sich mit Plänen zur Weltraumfahrt befaßt. Die Bezeichnung bleibt dann für die amerikanischen Weltraumfahrer, während von den Russen Kosmonaut vorgezogen wird.   Ebenso nndl. astronaut, ne. astronaut, nfrz. astronaute, nschw. astronaut, nnorw. astronaut; "astro-", "Nautik".
✎ Carstensen 1 (1993), 52f.;
DF 2 (²1996), 405f. englisch frz.