assoziieren
assoziieren Vsw "sich verbinden, sich zusammenschließen" per. Wortschatz fach. (16. Jh. ) mit Adaptionssuffix. Entlehnt aus frz. s'associer, dieses aus l. associāre "vereinigen, verbinden", zu l. sociāre "vereinigen, verbinden" und l. ad- "hin, zu", zu l. socius "Gefährte" (verwandt mit l. sequī "folgen"). Zunächst ein Terminus der Kaufmannssprache (refl., vgl. "Gesellschafter"), dann vor allem ein Wort der Psychologie ( trans. ) "Gedanken oder Bilder miteinander verbinden, hervorrufen". Abstraktum: Assoziation; Adjektiv (Psychologie): assoziativ.   Ebenso nndl. associəren, ne. associate, nfrz. associer, nschw. associera, nnorw. assosiere. Zur Sippe von l. sequī "folgen" s. "Konsequenz".
✎ Schirmer, A. (1911), 18;
DF 2 (²1996), 365-376;
Markus, D. F.: Die Associationstheorien im XVIII. Jahrhundert (Halle 1901;
zu Assoziation [psych.]);
HWPh 1 (1971), 548-554;
Holenstein, E.: Phänomenologie der Assoziation (Den Haag 1972);
Müller (1965;
gesellschaftlich). französisch l.