Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Asbest
Asbest Sm "feuerfester Faserstoff" erw. fach. (12. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus l. asbestos, dieses aus gr. ásbestos "unauslöschlich, unzerstörbar", PPP. von gr. sbennýnai "auslöschen" mit negierendem gr. a- ("a-"). Das Wort bezeichnet im Griechischen den ungelöschten Kalk; der Bezug auf das in Gewebe verarbeitbare, feuerfeste Mineral erst bei Plinius in lateinischer Sprache - möglicherweise auf Grund fehlerhafter Überlieferung. Unser Asbest heißt auf Griechisch amíantos. Ebenso nndl. asbest, ne. asbestos, nfrz. asbeste, nschw. asbest, nnorw. asbest, nisl. asbest.
✎ DF 2 (21996), 308-311;
Diels, H. ZVS 47 (1916), 203-207;
Goltz (1972), 171;
Lüschen (1979), 176-178. lateinisch gr.
Asbest Sm "feuerfester Faserstoff" erw. fach. (12. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus l. asbestos, dieses aus gr. ásbestos "unauslöschlich, unzerstörbar", PPP. von gr. sbennýnai "auslöschen" mit negierendem gr. a- ("a-"). Das Wort bezeichnet im Griechischen den ungelöschten Kalk; der Bezug auf das in Gewebe verarbeitbare, feuerfeste Mineral erst bei Plinius in lateinischer Sprache - möglicherweise auf Grund fehlerhafter Überlieferung. Unser Asbest heißt auf Griechisch amíantos. Ebenso nndl. asbest, ne. asbestos, nfrz. asbeste, nschw. asbest, nnorw. asbest, nisl. asbest.
✎ DF 2 (21996), 308-311;
Diels, H. ZVS 47 (1916), 203-207;
Goltz (1972), 171;
Lüschen (1979), 176-178. lateinisch gr.