arrogant
arrogant Adj "überheblich" std. (18. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus frz. arrogant, dieses aus l. arrogāns (-tis), dem PPräs. von l. arrogāre "etwas für sich beanspruchen", also eigentlich "anspruchsvoll, anmaßend"; zu l. rogāre "fragen" und l. ad- "hin, zu". Das Abstraktum Arroganz ist schon früher (14. Jh. ) aus dem Lateinischen entlehnt.   Ebenso nndl. arrogant, ne. arrogant, nfrz. arrogant, nschw. arrogant, nnorw. arrogant. L. rogāre gehört letztlich zu l. regere "richten"; zu l. rogāre s. "interrogativ", "Surrogat"; zu l. regere s. "regieren".
✎ DF 2 (²1996), 257-260. französisch l.