Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Arm
Arm Sm std. (8. Jh. ), mhd. arm, ahd. ar(a)m, as. arm Stammwort. Aus g. * arma- m. "Arm", auch in gt. arms, anord. armr, ae. earm, afr. erm. Dieses aus einem indogermanischen Wort für "Schultergelenk, Arm", das in zwei Ablautformen * arə-mo- und * ṛə-mo- auftritt. Ersteres in l. armus "Oberarm, Schulterblatt", akslav. ramo n. "Schulter"; letzteres in ai. īrmá- "Arm", apreuß. irmo f. "Arm". Ableitung von der Verbalwurzel ig. * arə- "fügen" in gr. ararískein "zusammenfügen" und Ableitungen in anderen Sprachen. Grundbedeutung von Arm ist also "Gelenk" oder "Körperteil bei dem Gelenk". Vermutlich gleicher Herkunft ist l. arma n. Pl. "Waffen" ("Armee"), l. ars f. "Kunst" ("Artist") und l. artus m. "Gelenk" ("Artikel"). Präfixableitung: umarmen. Ebenso nndl. arm, ne. arm, nschw. arm, nisl. armur. S. auch "Ärmel", "Art"1, "Reim", "Ritus".
✎ Hamp, E. P. JIES 10 (1982), 187-189;
Lloyd/Springer 1 (1988), 331-333;
Röhrich 1 (1991), 99f. indogermanisch iz.
Arm Sm std. (8. Jh. ), mhd. arm, ahd. ar(a)m, as. arm Stammwort. Aus g. * arma- m. "Arm", auch in gt. arms, anord. armr, ae. earm, afr. erm. Dieses aus einem indogermanischen Wort für "Schultergelenk, Arm", das in zwei Ablautformen * arə-mo- und * ṛə-mo- auftritt. Ersteres in l. armus "Oberarm, Schulterblatt", akslav. ramo n. "Schulter"; letzteres in ai. īrmá- "Arm", apreuß. irmo f. "Arm". Ableitung von der Verbalwurzel ig. * arə- "fügen" in gr. ararískein "zusammenfügen" und Ableitungen in anderen Sprachen. Grundbedeutung von Arm ist also "Gelenk" oder "Körperteil bei dem Gelenk". Vermutlich gleicher Herkunft ist l. arma n. Pl. "Waffen" ("Armee"), l. ars f. "Kunst" ("Artist") und l. artus m. "Gelenk" ("Artikel"). Präfixableitung: umarmen. Ebenso nndl. arm, ne. arm, nschw. arm, nisl. armur. S. auch "Ärmel", "Art"1, "Reim", "Ritus".
✎ Hamp, E. P. JIES 10 (1982), 187-189;
Lloyd/Springer 1 (1988), 331-333;
Röhrich 1 (1991), 99f. indogermanisch iz.