Kluge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Arl
Arl Sf "Hakenpflug" per. Wortschatz arch. (13. Jh. ), mhd. arl Entlehnung. Entlehnt aus einer slavischen Sprache (urslav. * ordlo, vgl. sloven. rálo, čech. rádlo). Die zugehörige Pflugschar heißt ärling, was wohl ebenfalls entlehnt ist (früh- slav. * ordlĭnikŭ, vgl. allgemein südslav. ralnik).✎ Koren, H.: Pflug und Arl. (Salzburg 1950);
Wiesinger, P. in Beumann/Schröder (1985), 164-170;
Bayerisch-Österreichisches Wörterbuch. Bd. I Österreich. (Wien 1963 ff.), I, 328f. slav.
Arl Sf "Hakenpflug" per. Wortschatz arch. (13. Jh. ), mhd. arl Entlehnung. Entlehnt aus einer slavischen Sprache (urslav. * ordlo, vgl. sloven. rálo, čech. rádlo). Die zugehörige Pflugschar heißt ärling, was wohl ebenfalls entlehnt ist (früh- slav. * ordlĭnikŭ, vgl. allgemein südslav. ralnik).✎ Koren, H.: Pflug und Arl. (Salzburg 1950);
Wiesinger, P. in Beumann/Schröder (1985), 164-170;
Bayerisch-Österreichisches Wörterbuch. Bd. I Österreich. (Wien 1963 ff.), I, 328f. slav.