Archipel
Archipel Sm "eine größere Inselgruppe" per. Wortschatz fach. (16. Jh. , Form 19. Jh. ) Entlehnung. Entlehnt aus it. arcipelago, zu it. pelago "Gewässer" und arci-, aus l. pelagus n. "Meer", aus gr. pélagos n. Im Italienischen zunächst gebildet im Sinne von "großes Gewässer" als Bezeichnung des ägäischen Meeres; dann verallgemeinert zu "Gewässer mit vielen Inseln" (speziell die Inselwelt zwischen Griechenland und Kleinasien), schließlich "Inselgruppe im Meer". Zunächst Archipelagus, dann nach französischem Vorbild gekürzt zu Archipel.   Ebenso nndl. archipel, ne. archipelago, nfrz. archipel, nschw. arkipelag, nnorw. arkipel; "archi-".
✎ DF 2 (²1996), 174-176. italienisch it.